Astellas Logo
A- A+

Impressum

Impressum

Informationen nach § 5 Abs. 1 E-Commerce-Gesetz und Offenlegung nach § 25 Abs 5 Mediengesetz

Astellas Pharma Ges.m.b.H
Donau-City-Straße 7
1220 Wien

Telefon: +43 (1) 877 2668
E-Mail: office.at@astellas.com

UID: ATU14211501
Firmenbuchnummer: FN 121820y
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
DVR-Nr. 0479365

Mitgliedschaften:
Mitglied der Wirtschaftskammer Österreich
Mitglied der Pharmig

Aufsichtsbehörde:
Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen

Anwendbare gewerbe- oder berufsrechtliche Vorschriften:
Gewerbeordnung und Arzneimittelgesetz: www.ris.bka.gv.at

Nutzungsbedingungen

Astellas Pharma Ges.m.b.H. stellt die Informationen auf dieser Website – bis auf Widerruf – unentgeltlich zur Verfügung. Die Website soll transplantierten Patienten, Angehörigen und Interessierten zur Verfügung gestellt werden. Die Angaben und Informationen dieser Website dienen nicht dazu, medizinische Ratschläge zu erteilen und sind nicht für die Diagnoseerstellung und/oder Behandlung gedacht und stellen keine Empfehlung für ein bestimmtes Behandlungsschema dar. Sie ersetzen auch in keiner Weise die Beratung und/oder Behandlung durch professionelle Experten des Gesundheitswesens.

Einleitung

1.1 Die folgenden Bedingungen (“Nutzungsbedingungen”) gelten für den Zugriff auf die von Astellas Pharma Ges.m.b.H. unter der Adresse http://www.meinetransplantation.at/ betriebene Webseite. Die eingetragene Adresse des Unternehmens ist Donau-City-Straße 7, 1220 Wien (nachstehend "Astellas", "wir" "unsere" oder "uns" (die "Webseite")). Die Nutzung unserer Webseite schließt den Zugriff darauf und das Surfen ein sowie die Registrierung.

1.2 Diese Nutzungsbedingungen sollten zusammen mit unserer Datenschutzerklärung gelesen werden und gelten gemeinsam mit dieser. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sowie die Grundsätze zum Schutz der Privatsphäre sorgfältig und speichern oder drucken Sie eine Kopie aus, um auch zukünftig darauf zugreifen zu können, denn beide gelten für Ihre Nutzung unserer Webseite.

1.3 Durch Nutzung der Webseite bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben und dass Sie diese akzeptieren und sich daran halten werden. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind oder diese nicht einhalten können, dürfen Sie die Webseite ab sofort nicht mehr nutzen.

2. Änderung dieser Nutzungsbedingungen

2.1 Astellas kann diese Nutzungsbedingungen dadurch ändern, dass es diese Seite ergänzt. Wenn Sie die Webseite weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit diesen Änderungen einverstanden. Bitte prüfen Sie diese Seite hin und wieder, um sich über Aktualisierungen zu informieren.

3. Änderungen unserer Webseite

3.1 Möglicherweise aktualisieren wir unsere Webseite hin und wieder und ändern damit auch die Inhalte, die deren Besuchern zur Verfügung stehen. Wir sind jedoch nicht zur Aktualisierung der Webseite verpflichtet und garantieren nicht, dass die Webseite und ihre Inhalte aktuell sind.

3.2 Wir übernehmen keine Garantie, dass unsere Webseite bzw. darin verfügbare Inhalte frei von Fehlern oder Lücken sind.

3.3 Sollten Sie Fragen zur unserer Webseite oder diesen Nutzungsbedingungen haben oder aus einem anderen Grund mit uns Kontakt treten wollen, tun Sie das bitte per e-mail an office.at@astellas.com.

4. Zugriff auf unsere Webseite

4.1 Diese Webseite steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

4.2 Wir garantieren nicht, dass unsere Webseite oder irgendwelche Inhalte Ihnen stets zur Verfügung stehen oder dass Sie ununterbrochen Zugriff haben. Der Zugriff wird zeitweise gewährt, und wir sind berechtigt, diese Webseite insgesamt oder in Teilen aus beliebigem Grund ohne Ankündigung aus dem Netz zu nehmen, zurückzuziehen, einzustellen oder zu verändern. Wir übernehmen keine Haftung für den Fall, dass unsere Webseite aus irgendeinem Grund oder für einen bestimmten Zeitraum nicht zur Verfügung steht.

4.3 Diese Webseite ist ausschließlich für die Nutzung von Personen gedacht, die in Österreich ansässig sind.

4.4 Wir geben keine Erklärung darüber ab, dass auf oder durch unsere Webseite verfügbare Inhalte auch für andere Standorte angemessen bzw. dort verfügbar sind. Wir dürfen die Verfügbarkeit unserer Webseite jederzeit auf bestimmte Personen oder geographische Gebiete beschränken. Wenn Sie von außerhalb Österreich auf unsere Website zugreifen, tun Sie dies auf eigenes Risiko.

5. Ihre Nutzung der Webseite

5.1 Wenn Sie unsere Webseite nutzen, verpflichten Sie sich, folgendes zu unterlassen:
(a) die Webseite für irgendwelche Zwecke zu nutzen, die ungesetzlich, ungehörig oder unrechtmäßig sind;
(b) die Webseite auf irgendeine Weise zu nutzen, die die Rechte anderer verletzt oder einschränkt bzw. die Nutzung unserer Webseite und den Gefallen daran durch irgendjemand anderen verhindert;
(c) irgendwelche Software, Anwendungen, Aktualisierungen oder Hardware, die durch die Webseite verfügbar sind, in ihre Einzelteile zu zerlegen, einem Reverse Engineering zu unterziehen oder zu
dekompilieren; oder
(d) die Webseite auf irgendeine andere Art und Weise zu nutzen, die durch diese Nutzungsbedingungen untersagt ist.

5.2 Sie erkennen an, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, für das Surfen im Internet und den Zugriff auf diese Webseite entsprechende Antivirus-Programme, Firewalls oder andere angemessene Sicherheits- Software einzurichten und für die Sicherheit von Passwörtern/Benutzernamen bezüglich von Benutzerkonten im Zusammenhang mit der Webseite (falls zutreffend) zu sorgen. Astellas übernimmt keine Haftung, wenn Sie es unterlassen, beim Surfen im Internet und auf unserer Webseite angemessene Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.

5.3 Sie dürfen unsere Webseite nicht dadurch missbrauchen, dass Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logic Bombs oder andere Materialien einschleusen, die bösartig oder technologisch schädlich sind. Sie dürfen nicht versuchen, unbefugt Zugriff auf unsere Webseite, den Server, auf dem sie sich befindet oder irgendeinen anderen mit unserer Webseite verbundenen Server, Computer oder eine Datenbank zu nehmen. Sie dürfen unsere Webseite nicht über Denial-of-Service angreifen. Wenn Sie gegen diese Bestimmungen verstoßen, begehen Sie möglicherweise eine Straftat, die wir anzeigen und bei deren Verfolgung wir den Behörden auch ihre Identität nennen werden. Wenn Sie gegen diese Bedingung verstoßen, endet Ihr Recht zur Nutzung unserer Webseite mit sofortiger Wirkung.

5.4 Der Inhalt unserer Webseite dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und gibt keine Ratschläge, auf die Sie sich berufen können. Ehe Sie irgendwelche Maßnahmen auf der Basis der Inhalte unserer Webseite treffen bzw. darauf verzichten, müssen Sie fachlichen Rat einholen.

5.5 Obwohl wir uns darum bemühen, die auf unserer Webseite verfügbaren Informationen regelmäßig zu aktualisieren, geben wir keinerlei Erklärungen, Garantien oder Gewährleistungen ab, dass diese Inhalte richtig, vollständig oder aktuell sind bzw. dass diese Webseite keine Rechte von Dritten verletzt. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für die Nutzung des Inhaltes auf der Webseite durch Sie; eine solche Nutzung erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko.

6. Schutzrechte

6.1 Wir sind Eigentümer oder Lizenznehmer sämtlicher Schutzrechte auf unserer Webseite bzw. des darauf veröffentlichten Materials. Diese Schutzrechte umfassen Text, Bilder, Audio- und Videoclips sowie andere auf unserer Webseite veröffentlichte Werke. Diese Werke sind durch Copyright sowie Abkommen auf der ganzen Welt geschützt, und wir behalten uns alle diese Rechte vor.

6.2 Wenn Sie sich an diese Nutzungsbedingungen halten, dürfen Sie Inhalte von dieser Webseite ansehen, herunterladen, ausdrucken und nutzen, vorausgesetzt:
(a) unser Status als Autoren des Inhalts wird stets anerkannt;
(b) Sie nutzen die Inhalte nicht für kommerzielle Zwecke;
(c) Sie verändern die Inhalte der Webseite in keiner Weise; und
(d) Sie verändern die Inhalte nicht und nutzen sämtliche Abbildungen oder anderen visuellen Inhalte der Webseite nur zusammen mit dem Begleittext.

6.3 Sie dürfen die Inhalte der Webseite nicht auf irgendeine Weise nutzen, die nicht mit diesen Nutzungsbedingungen übereinstimmt, wenn Sie dazu nicht vorher unsere schriftliche Zustimmung erhalten haben. Wenn Sie irgendwelche Teile unserer Webseite ausdrucken, kopieren oder herunterladen und damit gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, endet Ihr Recht zur Nutzung dieser Website mit sofortiger Wirkung, und Sie müssen nach unserer Wahl sämtliche von ihnen angefertigten Kopien des Materials an uns zurückgeben.

7. Von Nutzern erstellte Inhalte

7.1 Astellas kann Funktionen in die Webseite aufnehmen, die es Ihnen ermöglichen, dort Inhalte einzustellen, zum Beispiel in einem öffentlichen Forum oder einem Blog. Wenn Sie Inhalte einstellen, übernehmen Sie folgende Verpflichtung:
(a) Sie sind allein verantwortlich für die Inhalte, die Sie einstellen oder einreichen, und Sie werden keine Inhalte einreichen, die ungesetzlich, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, beleidigend, vulgär, obszön, rassistisch, ethisch fragwürdig bzw. auf andere Art ungesetzlich oder anstößig sind;
(b) Sie versprechen, dass jegliche Inhalte: (i) von Ihnen stammen und dass keine andere Partei irgendwelche Rechte, Ansprüche oder Titel darauf hat; und/oder (ii) Sie über die notwendigen Rechte, Lizenzen, Zustimmungen und Genehmigungen verfügen, um die Inhalte für die Nutzung durch Astellas gemäß diesen Nutzungsbedingungen auf der Webseite einzustellen.

7.2 Wenn Sie Inhalte für unsere Webseite einreichen, gewähren Sie uns die folgenden Lizenzen:
(a) eine nicht exklusive, tantiemenfreie, weltweite dauerhafte Lizenz für Astellas, die Inhalte auf jede uns angemessen erscheinenden Weise zu nutzen und dies auch anderen zu gestatten. Ferner erklären Sie sich dazu bereit, unwiderruflich und bedingungslos auf sämtliche Urheberpersönlichkeitsrechte zu verzichten, die Sie möglicherweise an den auf unserer Webseite eingestellten Inhalten haben; sowie
(b) eine nicht exklusive tantiemenfreie Lizenz für andere Nutzer unserer Webseite, durch diese Webseite auf Ihre Inhalte zuzugreifen und sie gemäß den Nutzungsbedingungen zu nutzen.

7.3 Astellas behält sich das Recht vor, auf unsere Webseite eingestellte Inhalte jederzeit und aus jedem beliebigen Grund einer Vorprüfung zu unterziehen, sie zu rezensieren, korrigieren, modifizieren, abzulehnen oder zu entfernen, ist aber nicht dazu verpflichtet. Wir sind nicht verantwortlich für irgendwelche von Ihnen oder einem anderen Nutzer der Webseite eingestellte oder eingereichte Inhalte.

7.4 Wir sind nicht verpflichtet, irgendwelche Inhalte aufzubewahren und übernehmen Ihnen gegenüber keine Verantwortung für die Löschung, Vernichtung oder den Verlust von Inhalten, die nicht von uns stammen. Bei Bedarf bewahren wir Inhalte auf, wenn dies zur Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten, zur Aufklärung von Auseinandersetzungen oder zur Durchsetzung dieser Nutzungsbedingungen erforderlich ist.

8. Haftungsbeschränkungen

8.1 Nichts in diesen Nutzungsbedingungen schränkt (i) unsere Haftung für Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit, Betrug oder betrügerische falsche Erklärungen verursacht werden; (ii) Ihre Rechte nach dem Verbraucherschutzgesetz oder (iii) irgendwelche anderen Haftungstatbestände, die nach österreichischem Gesetz nicht eingeschränkt werden dürfen, ein oder schließt sie aus.

8.2 Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir ausdrücklich alle Erklärungen, Garantien, Bedingungen oder anderen Klauseln, die möglicherweise für unsere Webseite oder Inhalte darauf gelten, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, aus.

8.3 Wir sind nicht haftbar für irgendwelche Verluste oder Schäden für Nutzer, sei es im Zusammenhang mit dem Vertrag, unerlaubten Handlungen (einschließlich Fahrlässigkeit), einem Verstoß gegen gesetzliche Pflichten oder andere Art, selbst wenn der Verluste oder Schaden vorhersehbar war, die als Ergebnis von bzw. im Zusammenhang mit folgendem entstehen:
(a) Nutzung unserer Webseite bzw. der erfolglose Versuch einer solchen Nutzung; oder
(b) Nutzung von bzw. Vertrauen auf Inhalte, die auf unserer Webseite angezeigt oder verfügbar sind.

8.4 Wenn Sie gewerblicher Nutzer sind, weisen wir Sie darauf hin, dass wir insbesondere nicht haftbar sind für:
(a) Entgangene Gewinne, Umsätze, Geschäfte oder Erträge;
(b) Unterbrechung des Geschäfts;
(c) Verlust erwarteter Einsparungen;
(d) Verlust von Goodwill, Geschäftschancen oder des guten Rufs;
(e) Datenverlust; oder
(f) irgendwelche besonderen, indirekten, zufälligen Schäden, Folgeschäden, Verluste aufgrund strafbarer Handlungen oder exemplarische Verluste, unabhängig davon, wie sie verursacht wurden,

die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder der Nutzung der Website durch Sie ergeben (ungeachtet, ob der Anspruch aufgrund einer Vertragsverletzung, wegen Fahrlässigkeit oder einer anderen unerlaubten Handlung, nach Gesetz oder auf andere Art und Weise geltend gemacht wurde).

8.5 Wenn Sie die Webseite als Verbraucher nutzen, weisen wir darauf hin, dass diese nur für die private Nutzung im Inland gedacht ist. Sie verpflichten sich dazu, unsere Webseite nicht für kommerzielle oder geschäftliche Zwecke zu nutzen, und wir sind Ihnen in keiner Weise haftbar für entgangene Gewinne, entgangene Geschäfte, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit oder entgangene Geschäftschancen. Wir übernehmen keine Verantwortung für irgendwelche Verluste oder Schäden, die durch einen Virus, einen weitergeleiteten Denial-of-Service Angriff oder durch anderes technologisch schädliches Material verursacht wurden, das Ihre Computerausrüstung, die Computerprogramme, Daten oder anderes eigentumsrechtlich geschütztes Material infizieren kann, weil Sie unsere Webseite genutzt haben oder irgendwelche darauf oder auf einer anderen damit verlinkten Webseite befindlichen Inhalte heruntergeladen haben.

8.6 Über diese Webseite übertragene Informationen werden über öffentliche Telekommunikationsnetze übermittelt. Wir können nicht versprechen, dass die Webseite zur Verfügung steht oder dass der Betrieb dieser Webseite ununterbrochen oder fehlerfrei abläuft, und übernehmen dafür auch keine Verantwortung.

9. Links auf die Webseiten von Dritten

9.1 Diese Webseite kann Links auf die Webseiten von Dritten enthalten. Die Inhalte solcher Webseiten werden von uns nicht geprüft, empfohlen oder anderweitig genehmigt, und die Nutzung solcher Webseiten durch Sie erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko, denn wir haben keine Kontrolle über die Inhalte auf den Webseiten Dritter.

9.2 Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für die Verfügbarkeit oder Inhalte auf solchen Webseiten Dritter und auch keine Haftung oder Schadenersatzpflicht für den Fall, dass Ihnen durch den Besuch und/oder die Nutzung solcher Webseiten Schäden oder Verluste entstehen.

10. Weitere wichtige Bedingungen

10.1 Astellas kann diese Webseite oder bestimmte Merkmale und Funktionen der Webseite nach alleinigem Ermessen jederzeit und mit sofortiger Wirkung einstellen.

10.2 Sollten irgendwelche dieser Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht als ungesetzlich, ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleibt der Rest dieser Nutzungsbedingungen voll in Kraft und wirksam.

10.3 Das Versäumnis von Astellas, irgendwelche Rechte oder Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf solche Rechte oder Bestimmungen dar.

10.4 Soweit in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erklärt, überträgt nichts darin irgendwelche Rechte, Ansprüche oder Vorteile auf irgendjemand anderen als Sie und Astellas.

10.5 Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und treten im weitesten gesetzlich zulässigen Rahmen an die Stelle aller früheren Bedingungen, Garantien und/oder Gewährleistungen.

10.6 Astellas kann Ihren Zugriff auf diese Webseite wegen Verletzung dieser Nutzungsbedingungen aussetzen. Darüber hinaus können Sie oder wir die Vereinbarung gemäß diesen Nutzungsbedingungen jederzeit durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen. Wenn die Vereinbarung gekündigt wird, müssen Sie die Nutzung unserer Webseite sofort einstellen.

10.7 Wenn Sie Verbraucher sind, weisen wir Sie darauf hin, dass diese Nutzungsbedingungen, ihr Gegenstand und ihre Entstehung österreichischem Recht unterliegen. Sowohl Sie als auch wir stimmen zu, dass im Falle von Auseinandersetzungen die Gerichte von Österreich über nicht-ausschließliche Zuständigkeit verfügen.

10.8 Wenn Sie gewerblicher Nutzer sind, unterliegen diese Bedingungen und alle daraus oder im Zusammenhang damit auftretenden Auseinandersetzungen bzw. ihr Gegenstand und ihre Entstehung (einschließlich nicht vertraglich bedingte Auseinandersetzungen und Ansprüche) dem Recht von Österreich und werden danach ausgelegt. Wenn Sie eine Klage im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Webseite durch Sie oder diesen Nutzungsbedingungen anstrengen, verpflichten Sie sich, das bei einem Gericht in Österreich zu tun.

10.9 Diese Nutzungsbedingungen, die Datenschutzerklärung stehen in folgenden Sprachen zur Verfügung: Deutsch

Datenschutzrichtlinie

1. Einleitung

1.1 Diese Website-Datenschutzrichtlinie (die „Richtlinie“) regelt die Erhebung, Speicherung und Nutzung von personenbezogenen Daten, die von Astellas Pharma Ges.m.b.H. erfasst werden, dem Datenverantwortlichen mit eingetragenem Firmensitz in 1220 Wien, Donau-City-Straße 7 (nachfolgend bezeichnet als „Astellas“, „wir“, „unser“ oder „uns“), wenn Sie unsere Website http://www.meinetransplantation.at/ und ihre Sub-Domains (die „Website“) besuchen bzw. in jeder in dieser Richtlinie beschriebenen Art und Weise.

1.2 Die Richtlinie informiert Sie über Details der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen und Ihre Rechte bzgl. der Kontrolle der personenbezogenen Daten, die wir über Sie vorhalten.

2. Welche Daten wir erheben

2.1 Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf die folgenden Arten:
Daten, die Sie uns bereitstellen

2.2 Sie übermitteln uns ggf. Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, wenn Sie unsere Website besuchen oder mit uns kommunizieren. Wenn wir Sie um Datenangaben bitten, erklären wir, warum wir diese Informationen von Ihnen benötigen, und erheben die aufgeführten Daten darunter:
(a) Titel
(b) Name
(c) E-Mail-Adresse
(d) Postadresse
(e) Telefonnummer

Daten, die wir automatisch erheben

2.3 Astellas (oder externe Serviceprovider, die in unserem Namen handeln) kann ebenfalls bei jedem Ihrer Besuche unserer Website durch automatisierte Verfahren, wie etwa Cookies und Web Beacons, bestimmte Daten erheben, speichern und nutzen. Zu den auf diese Art von Astellas erhobenen Daten können die IP-Adresse, Art des Browsers, das Betriebssystem, verweisende URLs, Informationen zu Aktivitäten auf einer Website sowie Daten und Zeiten der Websitebesuche zählen.

2.4 Wir nutzen die Daten, die wir automatisch erheben: (i) zur Verwaltung unserer Website für interne Operationen einschließlich Fehlerbeseitigung, (ii) um sicherzustellen, dass Inhalte auf unserer Website auf die wirkungsvollste Art und Weise präsentiert werden, (iii) als Teil unserer Bemühungen, unsere Website sicher zu gestalten, und (iv) um zusammenfassende Statistiken oder Berichte zu erstellen (zum Beispiel Sammeldaten darüber, welche Webbrowser unsere Besucher nutzen, die Summe der Besucher auf unserer Website).

3. Wie wir die erhobenen Daten nutzen

3.1 Wir können Ihre Daten mit Ihrer Zustimmung (sofern notwendig) für die folgenden Zwecke nutzen:
(a) Um Ihnen diese Website zur Verfügung zu stellen und Ihnen Inhalte anzuzeigen, die auf Ihren individuellen Geschmack zugeschnitten sind;
(b) Um von Ihnen angeforderte Dienstleistungen bereitzustellen und auf Anfragen zu antworten, die Sie über die Website einreichen;
(c) Um Ihnen Service-Nachrichten zu übermitteln, einschließlich Nachrichten, die Sie über Änderungen an unseren Nutzungsbedingungen und Richtlinien informieren;
(d) Um Ihnen Updates, Newsletter, Informationen zu Veranstaltungen oder andere Mitteilungen zu senden, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind. Sie können sich jederzeit von unseren Marketing-Mitteilungen abmelden (siehe den Abschnitt „Ihre Rechte“ weiter unten).

4. Informationen, die wir weitergeben

4.1 Wir können Ihre Daten an andere Unternehmen innerhalb unseres Konzerns weitergeben (eine Liste der verbundenen Unternehmen von Astellas ist hier verfügbar) und an Organisationen, die in unserem Namen tätig sind, Letzteres jedoch ausschließlich für Zwecke der Verwaltung dieser Website.

4.2 Wir können Ihre Daten ebenfalls weitergeben oder offenlegen: (1) wenn dies ausdrücklich von Ihnen gewünscht wird, (2) wenn es notwendig ist, um einen in unserem Namen tätigen externen Serviceprovider einzubinden, der im Zuge dieser Tätigkeit Zugriff auf Ihre Daten benötigt, (3) wenn dies durch einen Gerichtsbeschluss oder gesetzliche oder behördliche Anforderungen notwendig ist, (4) zur Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen der Website, (5) um die Sicherheit und den Schutz unserer Nutzer und von Dritten zu gewährleisten, (6) zum Schutz unserer Rechte und unseres Eigentums sowie der Rechte und des Eigentums Dritter oder (7) an eine Drittpartei, die alle oder im Wesentlichen alle unsere Vermögenswerte und unser Geschäft erwirbt oder diese von uns durch Übertragung erhält.

5. Speicherung Ihrer Daten

5.1 Wir speichern Daten nur so lange, wie es für uns notwendig ist, um Ihre Daten wie oben beschrieben oder im Einklang mit unseren rechtlichen Verpflichtungen zu nutzen.

6. Links zu anderen Websites

6.1 Diese Website kann gelegentlich Links zu und von anderen Websites enthalten, die außerhalb unserer Kontrolle sind und nicht dieser Richtlinie unterliegen. Wenn Sie durch Verwendung der bereitgestellten Links auf andere Websites zugreifen, könnten die Betreiber dieser Websites möglicherweise Daten von Ihnen erheben, die dann von ihnen gemäß ihrer Datenschutzrichtlinie, die von unserer abweichen kann, verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass diese anderen Websites ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben und wir keine Verantwortung oder Haftung für diese Richtlinien übernehmen können.

7. Sicherheit

7.1 Wir implementieren und pflegen angemessene technische und organisatorische Mittel zum Schutz der von Ihnen über unsere Website bereitgestellten Daten gegen unbefugte Offenlegung, Nutzung, Änderung oder Zerstörung. Dabei berücksichtigen wir die Art der Informationen und die damit verbundenen Risiken.
7.2 Bitte beachten Sie jedoch, dass bei Übertragungen im Internet eine 100%ige Sicherheit nicht garantiert werden kann. Daher empfehlen wir Ihnen, bei der Weitergabe von personenbezogenen Daten im Internet sorgfältig vorzugehen und verfügbare Instrumente wie Internet-Firewalls, Antivirus- und Anti-Spyware-Software und ähnliche Technologien zu nutzen, die Sie bei der Nutzung des Internets schützen können.

8. Internetbasierte Transfers

8.1 Angesichts seiner globalen Reichweite ist die Nutzung des Internets zur Erhebung und Verarbeitung von Daten notwendigerweise mit der Übertragung von Daten auf internationaler Basis verbunden. Wir geben Ihre Daten zu den in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecken ggf. an andere Konzernunternehmen von Astellas und Serviceprovider weiter (auf der Basis unserer konzerninternen Datentransfervereinbarung oder den Standard-Vertragsklauseln der EU), wobei einige davon ihren Standort in internationalen Gebieten haben können (z. B. Japan und die Vereinigten Staaten von Amerika), deren Datenschutzstandards von denen in Ihrem Heimatland abweichen. Wenn über unsere Website erhobene Daten an andere Konzernunternehmen oder Serviceprovider von Astellas weitergegeben werden, werden wir gewährleisten, dass die angemessenen vertraglichen und/oder andere Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden. Wir werden uns weiterhin dafür einsetzen, dass alle über unsere Website erhobenen Daten jederzeit sicher und gemäß dieser Richtlinie verarbeitet werden.

9. Ihre Rechte

9.1 Im Einklang mit geltenden lokalen Gesetzen wird Astellas den Nutzern Zugang zu ihren Daten gewähren und es ihnen ermöglichen, eine Korrektur, Aktualisierung, Sperrung oder Löschung ihrer Daten zu verlangen, wenn diese ungenau, überholt oder veraltet sind. Wenn Sie Zugriff auf Ihre von uns gehaltenen Informationen erhalten möchten, senden Sie bitte Ihre schriftliche Anfrage mit einem Identitätsnachweis an die nachfolgend angegebene Adresse. Sofern gesetzlich zulässig, ist jede Anfrage mit einer vorgegebenen Gebühr verbunden, um die Kosten zu decken, die uns durch die Bereitstellung der Informationen über die von uns über Sie vorgehaltenen Daten entstehen.

9.2 Wenn Sie Mitteilungen von uns erhalten möchten, folgen Sie bitte den relevanten Anweisungen, die auf unserer Website und/oder in diesen Mitteilungen angezeigt werden. Sie haben dann die Möglichkeit, abhängig von der geltenden lokalen Gesetzgebung, sich entweder für den Erhalt jeglicher Mitteilungen anzumelden oder davon abzumelden. Sie können uns zu jeder Zeit bitten, Sie aus jeglichen Mailing-Listen auszutragen, in die Sie sich zuvor eingetragen haben, indem Sie uns eine E-Mail senden an privacy@astellas.com, uns anrufen unter +43 (1) 877 2668 der indem Sie in einer E-Mail-Nachricht von uns auf „Vom Newsletter abmelden“ („Unsubscribe“) klicken.

9.3 Sie können Ihre allfällig erteilte Zustimmung zur Datenverarbeitung jederzeit widerrufen, indem Sie uns eine E-Mail senden an privacy@astellas.com, schreiben oder uns anrufen unter +43 (1) 877 2668.

10. Nutzung der Website durch Minderjährige

10.1 Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, holen Sie bitte die Zustimmung Ihrer Eltern/Sorgeberechtigten ein, bevor Sie uns über die Website Daten übermitteln. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, können wir Ihre Eltern/Sorgeberechtigten in Ihrem Namen um deren Zustimmung bitten, abhängig von geltenden Gesetzen. Wenn Sie dies nicht tun, werden wir Ihre Daten nicht weiterverarbeiten, sobald wir davon Kenntnis erlangen.

11. Aktualisierungen dieser Richtlinie

11.1 Wir werden diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren. Wir werden die Änderungen dann jeweils auf unserer Website veröffentlichen. Wenn Sie mit diesen Änderungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Website nicht länger. Im Falle von wesentlichen Änderungen an dieser Richtlinie werden wir Sie per E-Mail oder durch eine gut sichtbare Mitteilung auf unserer Website informieren (30 TAGE).

11.2 Diese Richtlinie wurde zuletzt am 31.12.2016 aktualisiert.

12. Kontakt

12.1 Bei Fragen in Bezug auf diese Richtlinie oder um Zugriff auf Ihre Daten zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Astellas Pharma Ges.m.b.H., deren eingetragener Firmensitz sich befindet in 1220 Wien, Donau-City-Straße 7, oder an die folgende E-Mail-Adresse privacy@astellas.com

13. Bildrechte

13.1 Die Bilder wurden von der Bilddatenbank „istockphoto“ bereitgestellt. Bei allen abgebildeten Personen handelt es sich um Fotomodelle, die nicht von den Krankheiten oder Beschwerden betroffen sind.

14. Einsatz von Cookies

14.1 Cookies werden im Rahmen dieser Website nicht eingesetzt.